表参道 bills で食べてきました。
表参道 bills で食べてきました。
bills (ビルズ)は「世界一の朝食」を提供するシドニー発のカジュアルダイニングレストランです。
日本国内では2008年に鎌倉・七里ヶ浜に海外初出店。今は4ヶ所にあり、行列ができる人気のレストランです。

■カジュアルダイニングレストラン bills
https://bills-jp.net/


友人から「ハリウッド俳優が朝食に毎日食べてぷくぷくに太るくらいパンケーキがおいしいらしいから、行きたい!」と言われていて、久々に会う機会があったので、表参道のお店を予約して行ってきました。
(俳優さんの名前は失念してしまいましたが、酷いきっかけですw)

【画像1】
表参道 bills は明治神宮前交差点、ラフォーレ原宿の向かい側にある「東急プラザ表参道原宿」の7階にあります。
周囲に高い建物が無いので、開放感のある風景と6階にある屋上テラス「おもはらの森」を臨めるなかなか素敵なロケーションです。
店内は壁面やテーブルなど白を基調に、明るいベージュの木製の椅子、シンプルなカトラリーセット…とてもおしゃれでいい感じ。

有名なのは朝食らしいのですが、時間的にディナーとなりました。
ディナーでもお目当てのパンケーキはありますが、一番有名な「オーガニックスクランブルエッグ」は朝と昼しかありません。
取り敢えず2人でシェアすることにして、次のメニューを頼んでみることにしました。

【画像2】
・ラズベリーと苺のフラッペ
・レタスとアヴォカドのサラダ with グリーンゴッデスドレッシング
・チェリートマト、リコッタ、ほうれん草のスパゲッティ with ペコリーノチーズ
・リコッタパンケーキ with フレッシュバナナ、ハニーコームバター


そして役に立つかどうか微妙なレポ。↓

[フラッペ]
苺の酸味とラズベリーの甘味のハーモニーとシャリシャリした喉越しで、うっかりするとすぐ飲みきってしまいそう。
この日は暑かったので、さらにおいしく感じました。

[サラダ]
レタスは思ったより厚めで歯ごたえと苦みがあり、まろやかなアボカドとのバランスはとても良かったです。
ドレッシングはクリーミーなのですが、ビネガーがきつめなので苦手な人は苦手かもしれません。
(私自身は好きな方なのですが、ちょっとむせました…)

[スパゲッティ]
トマトが甘くておいしい!
画像では無理矢理ほうれん草を集めていますがw、ほうれん草はそんなに入っていません。
トマトをおいしがっていたら、あっという間に無くなりました。

[リコッタパンケーキ]
本当は2人ともパンケーキにしようかと思っていたのですが、先に頼んでいたグループのお皿を見て「多いよね!? 食べきれないよね」と片方をパスタに変更したくらいボリュームがあります。
パンケーキ3枚にバナナ2切れ、上にバターがのっており、別添えのハニーシロップをかけていただきます。
本当に、毎朝食べたくなる気持ちがわかる驚きのおいしさ!!
リコッタチーズのほんのり甘い風味がとても良く、小麦粉は少なめなのでしょう、スフレのようなふわふわとした食感でついフォークが進みます。
パンケーキそのものは甘過ぎず、シロップとうまくバランスが取れています。


実はパンケーキの方がパスタより少しだけお値段高めです。
なので、友人に薦められたときは騙されてるんじゃないかと思ったのですが、余りのおいしさに騙されました。←感動し過ぎて何かがおいしい
この味は体型管理が必須のハリウッド俳優さんも太って然るべき!w
本当に納得のおいしさです!

という訳で、私はまた食べに行く気満々ですw
本音をいえば毎朝食べたい。許されるなら。←体型以上にお値段的に許されないw


DNにはオトナな方も多く、ご夫婦やカップルでのお食事にとてもお薦めだと思ったのでレポしてみた次第です。
雰囲気も良いですし、素材や味も間違いないので、特に女性には喜ばれるんじゃないかなぁと思います。

ディナーの価格帯は、お酒を飲まなければ 1人 3,000円くらいです。
お酒とメインを追加しても、2人で10,000円前後というところじゃないでしょうか。
(大食漢の方やうわばみな方はもっとかかるかも?)


ちなみに、予約は必須です。
ディナータイムは休日の場合、遅くとも2週間前には予約が埋まってしまいます。
私たちは土曜日の17時に予約し、18時過ぎにお店を出たのですが、入口そばの階段に50人くらい待機者が居ました。
予約無しで行くと1時間は待つのではないでしょうか?


■表参道 bills (ビルズ)
広さ:101.7坪
席数:122席
住所:東京都渋谷区神宮前4-30-3 東急プラザ表参道原宿7F
電話:03-5772-1133

こちらのページから予約できます。
https://bills-jp.net/reservations/ja.html

1ヶ月・2人以上より、ディナータイムは17時からです。

フォームでの予約の場合、レストランから支店(七里ヶ浜、横浜赤レンガ倉庫、お台場、表参道)、人数と予約日時を選択して空席を確認し、空席があれば氏名や連絡先を入力します。
営業時間内であれば電話予約もOKです。
ポケモンカードゲーム(ポケカ)の2012年秋の公式イベントについて、ポケカ公式サイトで情報が公開されています。
10月から11月にかけて大手ショッピングセンターなどで開催の「オータムトーナメント」の後、全国3ヶ所・4日間に渡り「バトルカーニバル2012オータム」が実施される予定です。

既に公式サイトに出ている情報ですが、一応こちらにもまとめておきます。

★ 更新1: 120910
公式サイトにて、オータムトーナメント 10/7 @アピタ大垣 が追加されました。


☆ オータムトーナメント ☆

全国9ヶ所の大手ショッピングセンターと、6ヶ所のポケモンセンターで実施される公式イベントです。
小学生以下のプレイヤーが参加できる「ハーフデッキ ポケカプレイヤー認定バトル」と、年齢制限なし・2人1組でチャレンジする「スタンダードデッキ チームバトル」の2大会があります。
対戦以外にも秋の新商品持参でのプレゼントキャンペーンが実施されます。

◆ポケカ公式サイト:ポケモンカードゲーム オータムトーナメント
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/autumn_tournament/


■ハーフデッキ ポケカプレイヤー認定バトル
 開催内容:30枚デッキ・サイド3枚戦。1回につき最大3対戦
 開催時間:10時~13時(12時30分受付終了予定)※ポケモンセンターは例外有
 レギュレーション:BW以降30枚デッキ ※貸し出し有
 参加資格:小学生以下
 参加賞:オリジナルステッカー×1、ポケモンカードゲームプロモーションパック×1
 1勝賞:ポケモンカードゲームプレイヤー認定証
 2勝賞:ポケモンカードゲームプロモーションパック×1

「ポケモンカードゲームプレイヤー認定証」を公認店舗大会「ジム☆チャレンジ」や「バトルカーニバル 2012オータム」に持参すると、プレゼント(現在未公開)をゲットできるとのことです。

■スタンダードデッキ チームバトル
 開催内容:60枚デッキ・サイド6枚戦。2人1組のチーム戦(互いに1名ずつ相手とバトル)で、1-1となった場合代表者同士で1戦
 開催時間:13時~17時(16時30分受付終了予定)
 レギュレーション:BW以降60枚デッキ
 参加資格:オープン(年齢制限なし)
 参加賞:オリジナルステッカー×1、ポケモンカードゲームプロモーションパック×1
 勝利賞:ポケモンカードゲームプロモーションパック×1


■「プラズマ団のデッキ」でオリジナルミニクリアファイルプレゼント
 内容:ミニクリアファイル(BW7宣伝ポスター柄?ルギアのイラスト)
 条件:「プラズマ団」のカードを1枚以上入れた、30枚または60枚デッキを持参


■限定デッキシールドを貰おう!キャンペーン
 内容:デッキシールド「フウロ」メタリックバージョン(予定)
 条件:2人それぞれ「トッププレイヤーが選ぶ100+40枚 マスターデッキビルドBOX EX」のロングカードボックスを持参し大会に参加


■オータムトーナメント実施日程・会場一覧

10月7日(日)
【千葉県】イトーヨーカドー八千代店
【岐阜県】アピタ大垣店

10月8日(月・祝)
【北海道】イトーヨーカドー アリオ札幌店
【新潟県】イオンモール新潟南

10月13日(土)
【岩手県】イオンモール 盛岡南
【兵庫県】イトーヨーカドー 甲子園店
【大阪府】ポケモンセンターオーサカ(11時~)

10月14日(日)
【静岡県】アピタ 静岡店
【愛知県】ポケモンセンターナゴヤ(10時~)

10月20日(土)
【熊本県】イオンモール 熊本
【神奈川県】ポケモンセンターヨコハマ(11時~)
【福岡県】ポケモンセンターフクオカ(10時~)

10月21日(日)
【東京都】ポケモンセンタートウキョー(10時~)
【福岡県】ポケモンセンターフクオカ(10時~)

10月27日(土)
【島根県】イオン 松江店

10月28日(日)
【愛媛県】エミフルMASAKI

11月3日(土・祝)
【宮城県】ポケモンセンタートウホク(10時~)


★ ご注意ください!!

・ポケモンセンターでは「ハーフデッキ ポケカプレイヤー認定バトル」のみ開催。
 中学生以上が行っても参加出来ず悲しい思いをするのでご注意ください。

・年齢制限なしの「スタンダードデッキ チームバトル」の開始時間は13時です。
 気合いを入れて開店前から居ても疲労を溜めるだけなのでご注意ください。


☆ バトルカーニバル2012オータム ☆

2012年11月に全国3会場で開催される大型公式イベントです。
第一報は日程と会場のみ公開され、コンテンツ内容などは10月上旬に発表予定とのことです。
今までのバトルカーニバルと同様、対戦型イベントや初心者向けイベントがあると予想されます。

イベント限定グッズとして、今回もデッキシールドが発売されます。
商品名は「ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド carnival2012at」、価格は350円(税込)、32枚入りです。


◆ポケカ公式サイト:ポケモンカードゲーム バトルカーニバル2012オータム
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/battle_carnival_2012autumn/


■バトルカーニバル2012オータム実施日程・会場一覧

11月4日(日)
【北海道】アクセスサッポロ 大展示場

11月17日(土)
【大阪府】インテックス大阪 1号館

11月23日(金・祝)・24日(土)
【東京都】東京ビッグサイト 西3ホール


☆ 殿堂レギュレーション改訂 20120907 ☆

ポケカネットジム・ティーチャータカシマ氏の記事にて、殿堂レギュレーションの改訂が発表されました。

◆ポケカネットジム:新!殿堂レギュレーション!
http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/09/000250.html

【殿堂ポイント 1 ★】
アンノーンR(DP5)
アグノム(DP5)
カイリキー(DPs)
クロバットG(DPt1)
ポケモンコレクター
探究者

【殿堂ポイント 2 ★★】
ネンドール(DP4)
フォレトス(DP5)
ラフレシア(L2)
破れた時空
ジャンクアーム

【殿堂ポイント 3 ★★★】
ユクシー(DP5)
グラエナ(DP5)
ヤミラミ(DPs)
ツボツボ(L PROMO)

【殿堂ポイント 4 ★★★★】
該当カード無し

【使用禁止】
ミュウツー LV.X(DP5)(PtM)
ミラクル・ダイヤモンド
ミステリアス・パール


エンブオーフォレトスのパーツや《ラフレシア》の新規殿堂入りが目を引きます。
一方で《アグノム》《カイリキー》は1ポイント下がり、《レントラー[GL]LV.X》《アカギの策略》《ゴージャスボール》《ポケドロアー+》が殿堂から外れました。

個人的には、《ミカルゲ(Pt4)》やミュウドサイドンのパーツにも何か付くかと予想していたのですが、そんなことは無く。
組み易くなるSP派生にも注目ですが、たねに滅法強い《カイリキー》の影響も気になるところです。

今回改訂された殿堂レギュレーションは、2012年10月1日(月)から運用開始となります。

2012年9月7日18時現在、ポケカ公式サイトでの修正はまだのようです。

◆ポケカ公式サイト:殿堂(でんどう)レギュレーション
http://www.pokemon-card.com/howto/dendo/
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年9月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年9月8日(土)発売

■その他周辺グッズ

[ポケモンセンター限定商品]
「pokemon time」シリーズはポケモンセンター限定商品です。

デッキケース pokemon time フシギバナ・リザードン・カメックス
価格:380円(税込)
内容:デッキケース、仕切り板×2(幻のポケモン・ミュウ?のイラスト)
販売場所:ポケモンセンター

デッキシールド pokemon time GD(ガーディ)
価格:380円(税込)
内容:32枚入り
販売場所:ポケモンセンター

http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/08/000239.html


2012年9月14日(金)発売

■カード商品

【PROMO付☆詳細最下部】
ポケモンカードゲームBW 拡張パック プラズマゲイル
価格:158円(税込)/3,160円(税込)@1箱
内容:カード5枚入、全70種+シークレット

ポケモンカードゲームBW プラズマ団パワードデッキ30
価格:780円(税込)
内容:構築ハーフデッキ(30枚のカードセット)、プラズマ団パワーアップガイド、遊びかたかんたんガイド

http://www.pokemon-card.com/products/bw/bw7.html


ポケモンカードゲームBW トッププレイヤーが選ぶ100+40枚 マスターデッキビルドBOX EX
価格:4,200円
内容:カード140枚(全51種)、マスターデッキビルドBOOK~トッププレイヤーのデッキ完全攻略~×1、ロングカードボックス×1、仕切り板×3

http://www.pokemon-card.com/products/bw/mdb.html


■その他周辺グッズ

オフィシャルデッキケース ルギア
価格:380円(税込)
内容:デッキケース、仕切り板×2、クリアタイプ

オフィシャルデッキシールド ルギア
価格:380円(税込)
内容:32枚入り

http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/08/000239.html


[ポケモンセンター・ほか]
次の3商品は、ポケモンセンターと一部の取扱店のみの販売となります。
ポケモンセンター以外の取扱店については、以前同じ表記をしていた商品と同じであればヨドバシカメラでの取扱いを確認しています。(詳細を知りたい方は公式にお問合せされることをお薦めします。)

オフィシャルデッキケース 鋼
価格:380円(税込)
内容:デッキケース、仕切り板×2、クリアタイプ
登場ポケモン:レジスチル・ギアル・ギギアル・ギギギアル・コイル・コマタナ・フォレトス・ダンバル・ドーミラー・テッシード・ジバコイル
(見える範囲のみなので、他にも登場ポケモンがいる可能性があります。)

オフィシャルデッキシールド 鋼
価格:380円(税込)
内容:32枚入り
登場ポケモン:テッシード・ギアル・ギギギアル・レジスチル・コマタナ・コイル

オフィシャルデッキシールド ワルビアル
価格:380円(税込)
内容:32枚入り

http://www.pokemon-card.com/products/goods/


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889


  *    *    *


2012年9月配布のプロモーションカード

・9/14(金)→《クロバット》 ジム☆チャレンジ開催店舗BOX購入キャンペーン
・9/14(金)→《エアームド》 プラズマ団に入団キャンペーン
・9/14(金)→《バッフロン》 プラズマ団に入団キャンペーン
・9/14(金)→《プラズマ団のモンスターボール》 プラズマ団に入団キャンペーン
・9/14(金)→《N》 プラズマ団に入団キャンペーン


☆BW7「プラズマゲイル」購入特典プロモーションカードについて

・開催店舗にてBW7「プラズマゲイル」を一度に1BOX購入につき1枚
 (《クロバット》のキラカード)
 http://www.pokemon-card.com/campaign/bw7_box/

 BOX購入キャンペーン「クロバット」配布店舗:
 全国のジム☆チャレンジ開催店舗
 公式リスト→ http://www.pokemon-card.com/campaign/list/bw7_box/index.html


☆プラズマ団に入団キャンペーンのプロモーションカードについて

・ポケカ関連商品を一度に税込1,000円以上購入につきランダムで1枚
 (《エアームド》《バッフロン》《プラズマ団のモンスターボール》《N》のオリジナルカード4種、封筒入り)
 http://www.pokemon-card.com/campaign/bw7_plasma/

 プラズマ団に入団キャンペーン実施店舗:
 公式リスト→ http://www.pokemon-card.com/campaign/list/bw7_plasma/
ポケモン WCS2012 公式サイトよりお届けする、遅れてきた超適当翻訳シリーズ第3弾。
今回は、毎年ひとつは出てくる驚きのデッキ特集です。
チェコのマスターチャンピオンに、《バイバニラ》/《ビクティニ(BW2)》デッキについてインタビューしています。


■ 冷たいデッキでハワイをアツく燃やせ!


あるプレイヤーが操る氷のポケモン《バイバニラ》デッキが、カード部門マスターリーグで火を噴いている。

中央ヨーロッパにあるチェコ共和国のチャンピオン Martin Janous 氏が持ち込んだデッキは、使用者がほとんど居ない上に勝ち続けているから驚きだ。

その中核となるのは Pokemon.com が長い間検討していた《バイバニラ》/《ビクティニ》デッキ、それは今 Martin の成功を通じて見直されている。

今年は Martin にとって4回目の Worlds となる。彼は2007年のシニアリーグのチェコ国内チャンピオンで、2009年は LCQ (ラストチャンスクオリファイ/世界大会出場権をかけた最終予選)を突破し、2010年は上位入賞し世界大会出場権を得た。 Martin が使うのはメタではない意外なデッキかもしれない。だが、彼は間違いなく「勝つ為には何が必要か」をよく知る才能あるプレイヤーだ。


Q1: 今年の Worlds の調子はいかがですか?

A1: 今 4-2 です。シングルエリミネーションでの対戦(本選)に進むには、あと1戦以上勝たなければと思います。(今日は)たくさんのポケカ界のスタープレイヤーと闘ってきました。とても緊張しています。

Q2: あなたのデッキについてお話を聞かせてください。

A2: チェコ国内リーグでも一緒に勝ち抜いてきた、この《バイバニラ》/《ビクティニ》デッキで来ました。チェコでは同じデッキで 9-0 の負けなしだったんです。EXポケモンが多い現環境では良い選択だと思っています。

Q3: チェコ国内リーグではメジャーなデッキなのですか?

A3: いいえ、ここと同じくそんなことはないです。私が参加する1週間前に開催されたイタリア国内リーグで成功したデッキに触発されて組んだんです。秘密にしていたので、対策を知らない対戦相手はすごく驚いていました。

Q4: そして、少なくともあなたの参加リーグでは唯一の使い手として、再びこのデッキを使っている、と。

A4: えぇ、イタリアとスイスに1人ずつ、計3人が使っていますね。

Q5: このデッキはEXポケモンに対してどう強いんですか?

A5: 私のデッキにはEXポケモンがいません。《バイバニラ(BW2)》で相手のポケモンを倒したら、返しのターンにおそらく(自分のバトル場の《バイバニラ》が)倒されてしまいます。でも相手がEXポケモンなら私はサイドを2枚取れますが、相手が取れるのは1枚です。唯一《ミュウツーEX(BW3-P)》が《バイバニラ》を一撃で倒せますが、それ(《ミュウツーEX》)も(2枚サイドを取られる)EXポケモンです。

Q6: あなた(のデッキ)にとって過酷な対戦は?

A6: 落としてしまった2戦は両方とも《アギルダー(BW4)》のデッキで、勝てたのは1戦だけでした。特性「ツルツルソール」の《バイバニラ(BW3-H)》も入れてはいたので、ポケモンを逃がすという手を打たなくとも(補足:マヒになったポケモンは「逃げる」ことも出来ない)バトル場とベンチを入れ替えられます。《キレイハナ(L2)》も入れていたので(ポケパワー「ハッスルステップ」)で自分の番に自分のポケモン全員のHPを回復できたのも助かりました。


ここに至る Martin の成功をひとまずたたえたい。彼の《バイバニラ》/《ビクティニ》は間違いなく(今年の)要注目デッキとなるだろう。


★補足

その後 Martin 氏は 4-3 で Worlds2012 予選を終了し、世界51位となりました。

また Martin 氏の過去の戦績について追ってみたのですが、2009年以前のものは確認できず、2010年の公式サイトにはお名前が見つけられませんでした。
その部分の翻訳が間違っているかもしれないので、一応お知らせしておきます。


◆ A Cool Deck Is Beating the Hawaii Heat!
http://www.pokemonworldchampionships.com/2012/updates/article/day2/a-cool-deck-is-beating-the-hawaii-heat


  *    *    *


Worlds 後から大変お待たせしてしまった WCS(超適当)翻訳シリーズ、2012年版はこれにてひとまず終了とさせていただきます。
Worlds 体験レポートを含め、ご訪問いただいた皆さまに深く御礼申し上げます。

来年バンクーバーは、体験レポート?公式サイトの実況翻訳祭り?
どちらになるかはまだ決まっていません。


「Worlds に行くと、ポケモンへの見方が、価値観が変わる」
「ポケモンが好きなら、プレイヤーとして強い・弱いは関係なく、一生に一度は行くべき」

初めて Worlds のことを聞かされたときは半信半疑だったのですが、実際目にして耳にして体験して…それは本当に本当のことでした。

私が言うと逆に説得力が薄まりそうですが、 Worlds の感動は凄まじいです。
言葉が全部陳腐に思えてしまう、自分のレポートや翻訳なんかじゃ表現しきれません。

「言葉が異なる世界中の人と(ポケモンという共通項、対戦などの共通言語を通じたやりとりし)同じ感情・感動を分かち合える」のが Worlds 最大の魅力です。

来年私自身が行けなかったとしても、ひとりでも多くの方が Worlds の感動を体験していただけると嬉しいなぁ…と思っています。
ポケモン WCS2012 公式サイトよりお届けする、遅れてきた超適当翻訳シリーズ第2弾。
今回は、10年もの長きに渡り Worlds に参加し、昨年2011年と2005年に Runner-up (準優勝)に輝いた大ベテラン・Ross Cawthon 氏へのインタビューです。
Worlds への思い、長年に渡る経験から語る Worlds やプレイ環境、プレイヤーを驚かせる「サプライズデッキ」主義に反した今年、自慢の「rogue(悪党、悪戯っ子→ワル~い)」デッキに対する愛情をうかがい知ることができる良記事です。


■ Worlds の雄、卓越の10年


この10年間 Worldsを闘い続けている男、 Ross Cawthon 。
我々はポケカ界 Worlds における真のベテランと腰を下ろした。


Q1 : 今年は貴方にとって10年目の Worlds となります。貴方は運営スタッフのほとんどより長く Worlds に参加していますが、そこまでしてしまう魅力は何でしょう?

A1: 自分でも分かりません。今や毎年の恒例行事ですね。確かにほとんどのプレイヤーより Worlds 慣れしているでしょう。私の友人は6年のブランクの後に戻ってきたところですが、規模と(開催)場所に驚いていましたね。私は毎年居るから Worlds の規模がどんどん大きく素晴らしいものになっていっていると気付いていたんだけど。
Worlds での対戦はよく覚えているんです。どの年も細かく。今日は昼休憩前に(マッチポイント) 2-0 を取りました。どの年が 2-0 で始めたか、1-1だったか 0-2 だったか、まだ覚えています。

Q2: 長年 Worlds に参加してきて、大きな変化はありましたか?

A2: 規模がどんどん大きくなっていますね。初めて参加したのは Wizards of the Coast社が主催した大会でした。確かポケモン社が引き継いだとき、参加者が急に増えましたね。その頃のこと、今居るプレイヤーは知らないんじゃないでしょうか。ここ数年でもっと参加者が増えて、しかも良い(強い)プレイヤーが増えましたね。となると(勝つには)努力が必要です。

Q3: 良い(強い)プレイヤーが増えた理由に心当たりはありますか?

A3: オンライン(ネットの)コミュニティは本当にプレイヤーを育てた(増やした)と思います。私の地元でも、たくさんのプレイヤーがオンラインでより良いデッキを研究し共有しています。自分で見つけたものを(オンラインに)上げたり、自分のスタイルに合わせて微調整したり。ここ4・5年で爆発的に成長しましたね。

Q4: プレイヤーが増えると、どうゲームが難しくなるんです?

A5: まぁ、プレイヤーが増えるということは、自動的に強いプレイヤーも増えますから。それに加えてたくさんのプレイヤーがいれば、特にオンラインではその数だけ戦略の議論ができます。新しいデッキが国のどこかで上手く動いた時、次の日には誰もがそれを知っています。結果としてメタゲームはより速く進化します。それにプレイヤーが多いということは、試される新しいデッキも多くなりますね。
同時に、この Worlds に向けてデッキはもっと速く試されます。多分5・6年前に比べると( Worlds に出てくる)デッキの種類は少ないんじゃないでしょうか。それは悪いことじゃないですよ?上手いプレイヤー達が増えて調整回数も増え、デッキの良し悪しを見つけるのに時間がかからなくなったということです。全国的に(大会用の)デッキの準備を始める頃から誰かが徹底的に試すので、(メタが固まる期間が)短くなっているのです。

Q5: あなたは去年の Worlds で、誰も見たことのないデッキで準優勝を飾りましたね。興味深いので是非伺いたい。

A5: うーん、まぁ、私の「発明」といえるかな!

Q6: オンラインのプレイヤーたちはあのデッキを "(本人の名前が付いた)Ross Deck" と呼んでいますね。明らかに皆あなたのプレイに注目しています。あなたはそれに対してアプローチを変えましたか?

A6: 実は今日どのデッキで闘うか、非常に厳しい決断を強いられました。私の10回の Worlds 経験の中でも間違いなく、最も難しい決断のひとつです。結局私も一番メタなデッキを使うことになりましたが、世の中にある一般的なものではないかもしれません。他の誰かがやっていることをするのは私の主義ではないけれど、去年(のようにサプライズで攻める)より(今年はこうするほうが)明らかに本流(勝ちに乗るという意味?)です。
先週まで試していた「秘密のデッキ」もあったのですが、結局それでは勝ち抜けないと思い、使わないことにしました。去年は誰も知らない秘密のデッキでとても良くやった(準優勝だった)ので、(今年も同じように)秘密のデッキを使う誘惑に悩みましたね。2005年に2位だったときも秘密のデッキで、それはそんなに試さなかったんだけど、今年の秘密のデッキはどうにも勝ち抜けると思えなかったんです。
先程申し上げた通り、ゲーム環境はとても速く、トップデッキは短時間で良いものができあがります。それはもう大変な勢いで。それらのデッキを打ち負かす為には特別なデッキを持っていく必要があります。本当に凄い3つか4つのデッキに対抗する準備をしなければならない、でも、ある意味では去年の偉業より少し楽だったかもしれません。

Q7: 仰る通り、また去年の Wolrds 後にお話しされていたように、メタをアンチする予想外のサプライズデッキを出してくるのがあなたのスタイルですが、今回そのようなデッキで出られなかったことについてはどうでしょう?ご自分でガッカリしていらっしゃいます?

A7: 間違いなく(ガッカリしています)。毎年夏の間、準備したたくさんのデッキ、特にワル~いデッキを集中して調整しています。ここ数年のワルいデッキは思い出せますよ。今年も同じようにやってみたけど、それだけではダメでしたね…。

Q8: 去年ギリギリの接戦で準優勝となったことは、今年のデッキ選択…より信頼性の高いデッキへと向かう要因になりましたか?

A8: 去年のことを考えると、どちらかといえば今年もワルいデッキを使う方への誘惑がありましたね。去年のデッキは本当に出来が良くて、もう一度同じ夢を見られるような気がして。ともかく、今持ち込んでいるデッキは 3-0 で勝っていて、それはそれで満足しています。今年の Worlds を勝ち抜くチカラがこのデッキにはあると信じてはいるけれど、私自身のプレイング、やるべきことがたくさんありますし、これから何が起こるか…いくつか「幸運」も必要となるでしょうね。


このインタビューの後、我々は10回目の Worlds に挑戦する Ross 氏に「幸運を!」と告げた。


◆ A Decade of Excellence
http://www.pokemonworldchampionships.com/2012/updates/article/day2/a-decade-of-excellence



★補足

去年、マスターリーグ準優勝を飾った Ross Cawthon 氏による "rogue" な "Ross Deck" は「ドンファン・ゼクロム・ラフレシア・ランクルス・エンテイ&スイクンLEGEND」でした。

このデッキは他のデッキと異なる特殊な動きをします。
先にサイドを取られながらも《ラフレシア》でグッズロックし、《ランクルス》の特性で自身のアタッカーのダメカンを移動させ、倒されないよう調整しながら、相手の弱点を突くアタッカーで闘っていくのです。

決勝1本目は負け、2本目が勝ち、3本目はサドンデスで先攻を取られ先にサイドを取られ負け、とかなりの接戦だったようです。

2011年のマスター決勝については PTCG BLOG にて詳細に解説されています。
是非合わせてご覧ください。

◆【ポケモンワールドチャンピオンシップス2011レポート】マスター決勝戦ハイライト
http://ptcg.creatures.co.jp/event/7343
(株式会社クリーチャーズによる公式ブログ PTCG BLOG の該当記事にリンクしています。)
ポケモン WCS2012 公式サイトより、遅ればせながら超適当翻訳をお届けします。
(今のところ全3回の予定です。)

今回は、1日目 LCQ (ラストチャンスクオリファイ/世界大会予選出場への最後の権利戦)のメタデッキについての記事です。

実際現地を見て来た身としては「確かに」というところ。
1時間で最大3本対戦するので、展開の早いダークライEXやセレビィブリッジが有利、準備に時間がかかるギギギアルやミュウアギルダーは伸び悩んだ感じでした。


■LCQ カード部門のデッキ傾向

LCQ 参加プレイヤーたちは己の信じるデッキにチカラを注ぎ、世界大会への出場権ゲットをめざしている。

カードゲーム部門の LCQ 予選のデッキ傾向は要チェックだ。今のところ想定外のものはそんなに無いが、明日の世界大会に参加する選手にどう影響するか興味深い。

強力なポケモンEXのカードは、ほぼ全てのデッキに使用されている。《ダークライEX(BW4)》はその特性「やみのころも」で(悪基本エネルギーが付いているポケモンの逃げるエネルギーを0にし、)バトル場とベンチを入れ替えられるので採用が多い。《ミュウツーEX(BW3-P)》も同じように強いカードとして使われ続けている。そして《テラキオン(BW2)》は、その2つの強力なワザが《ダークライEX》や(現環境に)多い雷タイプのポケモンの弱点を突けるとして、デッキの定番となっている。

驚いたことに《ミュウGR(L-LL)》/《アギルダー(BW4)》のような、アメリカ国内リーグで暗躍したデッキはかなり少なくなった。国内リーグで勝ち続けられたのは、恐らく当時全く新しい(いわゆる地雷的な)デッキタイプだったからだろう。また、アンチとして(特殊エネルギーを付けたポケモンからの攻撃を受けないポケボディーを持つ)《ハッサムGR(L-ハガネール鋼)》が使用される可能性もあり、(世界大会での続投は)危険とされたのかもしれない。

ハワイで起こる全て、世界大会出場選手たちが週末のために備えている「サプライズ」を見逃さず追っていきたい。


◆Powerful Pokemon TCG Strategies Continue to Be Used...
http://www.pokemonworldchampionships.com/2012/updates/article/day1/powerful-pokmon-tcg-strategies-continue-to-be-used
ポケモン世界大会 World Championships 2012 in Hawaii (120810-12)
ポケモン世界大会 World Championships 2012 in Hawaii (120810-12)
ポケモン世界大会 World Championships 2012 in Hawaii (120810-12)
ポケモン世界大会「Pokemon World Championships 2012」が、去る8月10日から12日(現地)の3日間に渡り、アメリカ合衆国はハワイ州・ハワイ島コナにある HILTON WAIKOLOA VILLAGE にて開催されました。
今年は運良く無事参加出来たので、一部ではありますがレポートします。


画像1: Opening Ceremony とメイン会場 Grand Ball Room の装飾、ピカチュウのトロフィー
画像2: 世界での対戦の様子と会場を歩くポケモン の着ぐるみ 、ウェルカムキット、サイドイベント会場
画像3: 会場外の様々なポケモン装飾


Pokemon World Championships 2012 の主な開催内容は次の通りです。

[Day1]
Last Chance Qualifier (WCS2012 世界大会出場権最終争奪戦)

[Day2]
Opening Ceremony (開会式)
Pokemon World Championships (WCS2012 世界大会予選)
TCG Side Event (カードゲームのサイドイベント、2日間)
Retail (グッズ販売、2日間)

[Day3]
Pokemon World Championships (WCS2012 世界大会本選)
Special Character Distribution (空を飛ぶ避雷針ピカチュウをBWに配信)
Autograph Signings (増田順一氏・森本茂樹氏・石原恒和氏のサイン会)
Closing Ceremony (閉会式)


Day0: WCS2012 開催前夜

夕方に壮大で豪華なリゾートホテル HILTON WAIKOLOA VILLAGE に到着。
ホテル内のモノレールで1駅(徒歩2~3分)のコンベンションセンターが WCS の会場となっており、既にたくさんのプレイヤーやファンが Open Gaming Room として開放されている Kona Ball Room に集まっていました。中には休暇を利用して1週間前から現地入りしている海外勢も居るとか。

スーツケースをそのまま持ち込み、中にたくさん詰め込んできた日本のポケセンスリーブ・ジムチャレスリーブ、カードボックスなどカードグッズや日本語版のカードファイルを並べてトレード開始。
こちらのお目当ては英語版のデッキパーツやお気に入りポケモンの Reverse Holo (ミラー加工)や Full Art と呼ばれる SR・URのカード。
以前人気だった日本語版のカードやキラエネルギーは今年は苦戦。逆にスリーブが大人気で、特にバトルカーニバル系のポケモンいっぱいのデザインをよく希望されました。

つたない英語でのトレードの途中、聞き取れず意味が分からず困っていたところを何度も助けていただいたのが、現地で知り合った F.Takahashi 氏。
日系ハーフの Takahashi 氏は、日本語・スペイン語・英語がペラペラのトリリンガルで、通訳は勿論面白過ぎる「兄ちゃん、リュックは?」などの伝説を作り、日本勢の一部の間で Worlds 2012 の MVP ともいえる大活躍をなさいました。
この場を借りて深く御礼申し上げます。どうもありがとうございました! Thank you very much! (って見ていただけるでしょうか…)

また LCQ 前に一度海外勢とも対戦を…ということで、シニアと思われるアメリカ人プレイヤーさんに対戦を申し込みました。
対訳表を手元に、片言の英語で不安そうな私の様子を気遣ってか「このカードは僕も使っているので分かります(※英語)」などと丁寧に対戦を進めていただき、とてもありがたかったです。
私はダークライEX・ミュウツーEX、彼はシビビールゼクロムを使い、残念ながら負けてしまったのですが、最後お互いの母国語で「Thank you very much!」「ありがとうございました」のやりとりに大感激。
この対戦は、大会前夜の一番の想い出となりました。

結局夕方から夜遅くまで、買い出しにもレストランにもいかず Open Gaming Room にこもり切り。
フライトの疲れも空腹も吹き飛ばす Worlds の空気は「凄い!」の一言です。


Day1: Last Chance Qualifier

いよいよ決戦の時。
コンベンションセンターにあるメイン会場 Grand Ball Room には朝の6時半に到着。
今年はアメリカ本土から離れたハワイ開催で海外勢が少なく、行列はそれ程長くなかったです。
プレイヤー登録証に氏名・生年月日・参加リーグを、デッキリストには自身のデッキ(どのカードが何枚入っているかを英語で)を記入し、8時の受付を待ちます。
受付後、9時集合の予定が会場都合で1時間押し、10時にオープン。
大扉が開き入った会場でまず一番に目に飛び込んできた、天井の大きなピカチュウのバルーンに「遂に Worlds に来たんだ」と実感しました。

ファーストネームのアルファベット順に着席し、デッキリスト回収後の Players’ Meetings (大会説明)では、英語の他に各国の言語、日本語でも大会形式やルールの説明がありました。
その間に1戦目の Matches (対戦表)が貼りだされ、 LCQ が始まりました。

LCQ は1戦につき2本先取のシングルエリミネーショントーナメント。
マスターリーグでは204人が世界大会予選への最後のチャンスを賭けてしのぎを削りました。

私の結果は残念ながら2戦目没でした。
使用デッキはダークライEX・ミュウツーEX。
1戦目はギギギアル・コバルオン・ラフレシア・ダークライEX・エーフィとあたり、勝ち・負け・サドンデスで勝ち。
2戦目はセレビィブリッジ(セレビィGR・テラキオン・トルネロス・ミュウツーEX)で、負け・勝ち・負けでした。

2戦目の1本目は、ミュウツーEX単で残りは使えないグッズ類とW無色エネルギー。
相手もミュウツーEXがバトル場で先行を取られた上、1ターン目からW無色を貼られて攻撃されたので、何も出来ずに 0-2 で落としてしまいました。
対戦後、相手の方がこちらの手札を見て「これは酷い(※英語)」と苦笑い。…デッキに事故はつきものとはいえ何も Worlds でやらなくても!
この大事故以外は悔いなく精一杯戦いましたが、やっぱり悔しいものは悔しいですね。

因みに、この日はチームアチャモの皆さまが大活躍で、5戦目が終わった時点で4名、6戦目で2名が勝ち残りました。
私自身の結果がダメだったので、どんどん勝ち上がって行く他の日本勢の皆さまの活躍はとても心強かったです。
そして LCQ マスター日本勢3名のうち、残りの1名はお父さんプレイヤーでした。
お父さんが世界予選に出られたのは、日本人では初の快挙ではないでしょうか?

実際 LCQ に参加して、参加者のデッキやプレイングのレベルがとても高いと感じました(世界大会を目指す人々ですから、当たり前といえば当たり前なのですが)。さらに2本先取とはいえ、シングルエリミネーションで勝ち抜くのはとても難しいことです。
私はまだまだ修行が足りない未熟者です。もし次があるなら、もっと上へと進みたいですね。精進あるのみです。


Day2-1: Opening Ceremony 開会式

2日目のスタートは Opening Ceremony 開会式から。
始まる前からテンポの良い音楽が響く会場で、白衣姿の Judge (ジャッジ)が躍っていたり、国旗を掲げたプレイヤーが盛り上がっていました。

照明が落ちると、ハワイアンミュージックの生演奏に乗せて、ステージの巨大スクリーンに映像が流れました。開催地である大いなる島・ハワイのイメージから始まり、各国の言葉での「ようこそ」や国旗と国のイメージ画像、最後に大きく WCS2012 のロゴが大写しとなり、会場の熱気は最高潮に。

映像が終わって照明が戻ると同時にステージに飛び出してきた、やたらテンションの高いMCのお兄さんによる大演説の後、予選が始まりました。


Day2-2: World Championships カード部門マスターリーグ予選

日本代表組や LCQ 組の各プレイヤーの皆さまのレポは、それぞれのブログ等で上げられていますのでそちらをご覧ください。

私はただ観戦することしか出来なかったのですが、見たり聞いたりした話を総合するとどの対戦もギリギリの闘いで、ちょっとした一手が戦局をガラリと変えてしまう厳しいものでした。緻密な構築と研ぎ澄まされたプレイングが光るマスターリーグでは、一方的になるのは片方が事故っている時くらいです。
開会式とは打って変わって静かな中、聞こえてくるのは宣言の声とデッキシャッフルの音という緊迫感溢れる会場に、こちらも息を飲みました。

そんな予選に参加されたプレイヤーの皆さまが、7戦に渡る長く厳しい闘いをされた…それ自体がとても尊いことだと私は思います。
一緒に喜び悔しがり、感動を分けていただき、どうもありがとうございました!


Day2-3: TCG Side Event ポケカのサイドイベント

世界への挑戦が終わってしまったとしても、プレイヤーだけでなくファンにとっても、思い切りポケモンを楽しめるのが Worlds です。
観戦やトレード、個人的取材(会場撮影)の合間に少しだけ参加したものを含め一部ご紹介します。

・ ぐるぐる対戦(仮/正式名称不明)
受付で番号札を貰って名前を登録し、その辺に居る野生のトレーナーをゲットして対戦。勝負あったら受付に戻り、スタッフがランダムで出す2枚のポケモンカードを勝った方から先に、負けた方は残りを貰う。
貰えるのは Reverse Holo やキラのカードやトレーナーズだが、たまにエネルギーカードに乱暴な「Mat」「Cap」などの文字が書かれているものがある。
それが当たりで、アメリカのだいすきクラブ的組織が作っている限定プレイマットやキャップ(帽子)、モンスターボール型ビーチボールや拡張パック「Dark Explorers」など貰える。
何と完全無料、何度でも挑戦OKの大盤振る舞いイベント。

・ Mini League
8人でスイスドロー形式で行う対戦イベント。
上位者には豪華賞品が当たる。

・ TCG Prerelease Tournaments
25ドルで6パック購入し、出てきたカードを使ってデッキを組んで対戦するイベント。
エネルギーカードは運営側から大量に貸し出し有り。
これから発売する拡張パック「Dragons Exalted」を先行ゲットするチャンスでもあり、大人気。
参加者にはカードだけでなく Altaria (チルタリス)のプロモーションカードもプレゼントも。


Day2-4: Retail グッズ販売コーナー

WCS 2012 のメインアートを使用した限定商品やポケモンのぬいぐるみ・フィギュアを販売するコーナーです。
毎年、前夜から待機列が出来る程の大人気で、開始当初は各種1個の購入制限がかかりました。

WCS 2012 限定商品は次の通り。
カードバインダー、カードゲームのプレイマット、帽子(キャップ)、メインアートのピカチュウのぬいぐるみ、液晶クリーナー(眼鏡ふき、裏面にゲームのタイプ相性表)、デッキケース、リングノート、Tシャツ

特にバインダーとプレイマット、お手軽価格の液晶クリーナーが人気で会期中に売り切れました。
デッキケースもかなり売れていたのですが、数も多かったらしく途中から限定解除となり、最終的には一度に5個までOKとなったようです。

私も自身が参加した初の WCS なので、バインダーとプレイマット、デッキケース3個と液晶クリーナーをゲットしました!…大事に使います。


Day3-1: World Championships 本選

3日目は世界の頂点を決める本選。
熾烈な戦いを勝ち残った TOP16 から世界チャンピオンが生まれました。

本選ではちょっとしたハプニングがありました。
2戦目 TOP8 の対戦中、会場の照明が落ちてしまい真っ暗に。
手を止めるよう促すアナウンスと共に Judge の方々がスマホや iPad を次々に取り出し光を対戦卓に向けるという、何とも珍しい事件を目の当たりにしました。

私はカード部門のマスターリーグを観戦。
おそらく近日中にご本人のレポートがあると思いますが、マスターリーグ日本最高位は7位となりました。
長い対戦、本当にお疲れさまでした!
そして、たくさんの感動をどうもありがとうございました!!


Day3-2: Special Character Distribution 空を飛ぶ避雷針ピカチュウ配信

3日目のゲームのお楽しみといえば Worlds のポケモン配信。
今年はDSソフト「ポケットモンスター ブラック・ホワイト」に「そらをとぶ」を覚えた夢特性「ひらいしん」のピカチュウ♀がワイヤレス配信されました。

日本では「ブラック2・ホワイト2」真っ盛り…なのですが海外では未発売らしく、配信は「ブラック・ホワイト」のみ。
配信コーナーで飛び交う「BW2には配信しないの?(※日本語)」が何だか面白かったですw

因みに私は依頼分含め、日本語版と英語版、韓国版の3種類を持ち込んだのですが、韓国版だけ受け取れませんでした。


Day3-3: Autograph Signings ポケモン関係者のサイン会

お馴染み、ポケモン関係者3名のサイン会が今年も開かれました。
増田順一氏(ゲームフリーク)、森本茂樹氏、石原恒和氏(ポケモン)の順に、どの時間も大行列でした。

私は石原氏の回に終了30分前に行ってみたのですが、この時点で受付終了。
欲しい方は早めに行った方が良さそうです。


Day3-4: Closing Ceremony 閉会式

怒涛の3日目、日が傾き夕焼け空になると Closing Ceremony が始まります。
前日の朝と同じように世界中のプレイヤーとファンが Grand Ball Room に集まり、照明が落ちて音楽と映像が流れます。
映像にはこの3日間を楽しむプレイヤーやファンの姿が映し出され、思いがけず自身の姿を見つけた人の歓声が会場を盛り上げました。

映像が終わるとゲーム・カードの順に表彰です。
ゲーム部門は増田部長、カード部門は石原社長からピカチュウのトロフィーが手渡されます。
今年の日本勢の表彰台は、カード部門ジュニアリーグの S君。
ジュニア2位・シニアチャンピオンのお兄さんに続く、お兄さんのジュニアリーグでの成績を超える快挙!
Congratulations! おめでとうございました!!

栄光の表彰台に並ぶ2012年のチャンピオンと2位のプレイヤーに向けられる、あたたかい拍手と歓声、繰り返し切られるカメラのシャッター。
そして唐突のフィナーレ…ステージに紙吹雪が舞い、 WCS2012 は閉幕しました。


See you next year!
また会おう、そして闘おう、来年の Worldsで!


Pokemon World Championships 2013 は、カナダ・バンクーバーで開催されます。
初のアメリカ合衆国以外での開催です。
来年の今頃、また新しい感動が生まれる…そんな予感がしています。


最後に…

渡米前の練習にお付き合いいただいた方々
不安な気持ちを受け止め、励まし見守ってくださった方々

現地でご一緒した日本勢の方々
Worlds で関わった全ての方々

当ブログをご訪問いただいた貴方にも

深く感謝申し上げます。どうもありがとうございました~!
ポケモン WCS2012 公式サイトより、開催前「Getting Ready」の投稿記事を超適当翻訳しました。
LCQ組の皆さまはそろそろ現地でしょうか?
そして今夜、日本代表も飛び立ちます…ガンバレニッポン!


■ポケモン世界大会 WCS2012 いよいよ開催!

ハワイで起こる全てを知りたいなら、この WCS2012 公式サイトをチェックだ!
ニュースや対戦成績、写真など、週末を通して更新するぞ!

毎年恒例のポケモン世界大会は、今まさしく始まろうとしている!
世界中のカードゲーム・(ビデオ)ゲームを操るポケモントレーナーが、チャンピオンを目指す冒険に踏み出す準備が整ったところだ。
その第一歩、ラストチャンスクオリファイ(世界大会出場権最終争奪戦)は金曜に開幕し、日曜の午後に新しいチャンピオンが生まれるまで続くぞ。

今年は2010年と同じ、大いなる島ハワイはヒルトン・ワイコロア・ビレッジに舞台を戻した。トレーナーたちは来年の WCS 出場権と10万ドル以上の奨学金を賭けてバトルを繰り広げる。

WCS 開催中、全てのイベントは無料で参加・見学できる。ハワイでは自由に楽しんでくれ!

開催中のイベントは、この WCS2012 公式サイトをチェックしよう。
大会の様子を写真や動画で更新するぞ!



◆Get Ready for the Pokemon World Championships!
(公式サイトの該当ページにリンクしています。)
http://www.pokemonworldchampionships.com/2012/updates/article/gettingready/get-ready-for-the-pokmon-world-championships



さて、先日告知いたしましたとおり、WCS2012 閉幕前にお届けできる翻訳はこれが最初で最後になります。
祭りの後、来週末にはいくつか翻訳しようと計画中…ですが、どうなることやら。

前回の記事に WCS2012 公式サイトの各ページや PTCG BLOG へのリンク集がありますので、もし良ければご活用ください↓
http://umbreon.diarynote.jp/201208081339201611/
ポケモン世界大会・ World Championships 2012が、日本時間の2012年8月11日(土)より開催されます。

会期中のTCG部門のスケジュールを日本時間に直してみました。↓
(ハワイ時間 = 日本時間 - 19h、日本から1日引いて +5h、ハワイに1日足して -5h)
サマータイムも計算済みです。合っている…と思います。

LCQ:8/11(土) 午前4時30分~
予選・本選(~TOP8):8/12(日) 午前5時~
本選(TOP16~):8/13(月) 午前3時30分~

※本選日については8/8現在、TOP16選手の登録時刻しか記載がありません。
 選手登録から30分~1時間程で試合が始まると予想しています。


現地公式サイトへのリンクをペタリ。

◆Pokemon World Championships 2012 - 公式サイトトップページ
http://origin.pokemonworldchampionships.com/2012/
(国選択ページが出た場合、ドイツ・イタリア・スペイン・イギリス・フランス・アメリカの6カ国から言語の分かる国をお選びください。日本語はありません。)


WCS2012予選・本選の途中経過は、例年通りなら、カテゴリ「Standings(大会参加者リスト)」ページからリンクが貼られれば、見られるようになる筈です。
(開始時間以降に、WCSのロゴマークをクリックすると新しいウィンドウで「Trading Card Game World Championship Results」を開きます。)

◆Pokemon World Championships 2012 - 大会参加者リスト
http://www.pokemonworldchampionships.com/2012/standings

参考までに、去年のTCG部門の結果速報ページのURLも。
http://www.pokemonworldchampionships.com/2011/results/tcg/#0_0_0


対戦結果以外の現地取材やまとめの記事は、更新情報から確認できます。

◆Pokemon World Championships 2012 - 更新情報
http://www.pokemonworldchampionships.com/2012/updates


去年はWCS公式Twitterもつぶやいていたのですが…Twitterのプロフィールにあるサイトは WCS2012 なのですが、今年は使わないかもしれません。

◆Pokemon Worlds on Twitter
http://twitter.com/#!/pokemonworlds
(こちらは全て英語です。)


さらに、8月31日で更新終了してしまう PTCG BLOG にも、イチノセ氏によるレポートが掲載されます。
イチノセ氏の出現予告記事はこちら↓
http://ptcg.creatures.co.jp/event/14777

昔からポケモンコレクターでもあるイチノセ氏ならではの現地情報に期待大です!

◆PTCG BLOG - 公式ブログ トップページ
http://ptcg.creatures.co.jp/

◆PTCG BLOG - Twitter
http://twitter.com/#!/ptcg_blog

◆PTCG BLOG - Facebook
http://www.facebook.com/PTCGBLOG


さて。
LCQ組の皆さまは今日あたりから、そして国内権利組の皆さまは明日が出発日。
熱いバトルや楽しい想い出をたくさんゲットしてきてください!

日本勢に勝利の星が輝くことを祈りながら…


※今回の記事は便宜上「WCS(超適当)翻訳」カテゴリにまとめました。
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年8月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年8月3日(金)発売

■カード商品

【PROMO付☆レシラムEX】
ポケモンカードゲームBW プレミアムキラカード付き スペシャルパック レシラム
価格:1,280円(税込)
内容:スーパーレアカード「レシラムEX」1枚、拡張パックBW2「レッドコレクション」×3、BW3「サイコドライブ」×1、BW4「ダークラッシュ」×3、BW5「リューノブレード」×1/計8パック、先行ゲット!キャンペーン限定応募ハガキ1枚

【PROMO付☆ゼクロムEX】
ポケモンカードゲームBW プレミアムキラカード付き スペシャルパック ゼクロム
価格:1,280円(税込)
内容:スーパーレアカード「ゼクロムEX」1枚、拡張パックBW2「レッドコレクション」×3、BW3「ヘイルブリザード」×1、BW4「ダークラッシュ」×3、BW5「リューズブラスト」×1/計8パック、先行ゲット!キャンペーン限定応募ハガキ1枚

 http://www.pokemon-card.com/products/bw/sppack_rz/


■その他周辺グッズ

オフィシャルデッキシールド N(リニューアル)
オフィシャルデッキシールド フウロ(リニューアル)
オフィシャルデッキシールド シロナ(再販)
オフィシャルデッキシールド ノボリ・クダリ(再販)
価格:各750円(税込)
内容:62枚入
販売場所:ポケモンセンター・アニメイト

 http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/05/000212.html

デッキシールドのイラストレーターは、「N」「シロナ」が杉森建氏、「フウロ」「ノボリ・クダリ」が大村祐介氏です。

※オフィシャルデッキシールド購入のキャンペーンについては、最下部に記載しています。


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889


  *    *    *


2012年8月配布のプロモーションカード

・8/3発売→《レシラムEX》プレミアムキラカード付き スペシャルパック レシラム
・8/3発売→《ゼクロムEX》プレミアムキラカード付き スペシャルパック ゼクロム


☆デッキシールド購入キャンペーンについて

■友達をさそってポケモンカードゲームBWで遊んで非売品ハーフプレイマットをもらおうキャンペーン
実施概要:対象商品に封入のキャンペーンチラシを持参し、友人と2人で公認イベント「ジム☆チャレンジ」に参加すると、チラシと引き換えで2人に非売品ハーフプレイマットを1枚ずつプレゼント
実施期間:2012年8月3日(金)~9月17日(月・祝) 1人1日1枚まで、先着順
対象商品:2012年8月3日(金)発売の「ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド」4商品(N、フウロ、シロナ、ノボリ・クダリのいずれか)
プレゼント:ハーフプレイマット(紙製)4種類から1枚選択(N、フウロ、シロナ、ノボリ・クダリ)

 http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/05/000212.html


  *    *    *


o(T_T) 残念なお知らせ (T_T)o

当ブログ唯一の存在意義!? 「WCS超適当翻訳」コーナーですが、2012年度は諸事情により「ほぼリアルタイム翻訳祭り」を開催出来なくなってしまいました。

楽しみにしていただいていた読者さまには大変申し訳ありませんが、8月中旬から下旬にかけて「祭りの後の WCS2012 超適当翻訳」としてお届けする予定です。

身体が2つとネット環境さえあれば、今年も公式サイトをリロードしまくりながらフローリングの床で寝落ちするつもりだったんですけど…


\(^^\) 感謝のお知らせ (/^^)/

先日、スナバジムさん主催の 0729WCS壮行大会でお会いした皆さま、どうもありがとうございました!

私としては珍しく、初めて大会に参加しました。
世界をめざすプレイヤーさん、応援の気持ちを持ってデッキを組んでいらしたプレイヤーさんにたくさんの刺激をいただきました。どうもありがとうございました!
特に、急な参加表明を快諾いただいた nybbさんに深く感謝申し上げます。

また、komaさん宛にいただいたシャドーボックスとご伝言は、確かにご本人にお渡し&申し伝えました。
こちらでも本人に代わりまして深く御礼申し上げます。

日本代表の皆さまと、LCQから挑戦される皆さまのご武運をお祈りしています!
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年7月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。
(…の予定でしたが、今回は大幅に遅れてしまいました。申し訳ありません。)

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。
※特に今回は超多忙の為、ある程度は見ているもののきちんとは校正出来ていません…ミスがあったら本当にスミマセン。


2012年7月13日(金)発売

■カード商品

【PROMO付☆詳細最下部】
ポケモンカードゲームBW 拡張パック コールドフレア
価格:158円(税込)/3,160円(税込)@1箱
内容:カード5枚入、全59種+シークレット

【PROMO付☆詳細最下部】
ポケモンカードゲームBW 拡張パック フリーズボルト
価格:158円(税込)/3,160円(税込)@1箱
内容:カード5枚入、全59種+シークレット

 http://www.pokemon-card.com/products/bw/bw6.html
 http://www.pokemon-card.com/campaign/bw6_box/

【プロモ付☆コバルオン】
映画公開記念 ブラックキュレム・ホワイトキュレム セット
価格:630円(税込)
内容:オリジナルキラカード「コバルオン」1枚、拡張パックBW6「フリーズボルト」、「コールドフレア」、BW4「ダークラッシュ」、BW2「レッドコレクション」各1/計4パック、先行ゲット!キャンペーン限定応募ハガキ1枚

 http://www.pokemon-card.com/products/bw/bkwk_set/

【プロモ付☆ビリジオン】
スペシャルキャンペーンパック キュレム セブン-イレブン・ポケモンセンターver.
価格:474円(税込)
内容:オリジナルキラカード「ビリジオン」1枚、オリジナルカードスタンド 1枚、拡張パックBW6「フリーズボルト」、「コールドフレア」、BW3「ヘイルブリザード」各1/計3パック、購入者限定応募ハガキ1枚

 http://www.pokemon-card.com/products/bw/cppack_k/

【プロモ付☆コバルオン・炎基本・水基本・雷基本?】
映画公開記念 ブラックキュレム・ホワイトキュレム セット
価格: 630円 598円(税込) ←訂正しました。
内容:オリジナルキラカード「コバルオン」1枚、拡張パックBW6「フリーズボルト」、「コールドフレア」、BW4「ダークラッシュ」、BW2「レッドコレクション」各1/計4パック、先行ゲット!キャンペーン限定応募ハガキ1枚、[イオン限定特典] キラカード・基本エネルギー
3枚

http://www.aeonshop.com/tpshop-bin/tpshop_top.pl?category_lid=5010&page_id=4&category_sid=50&category_mid=10&seqno=351533&purchase=1#dynamicpan


■その他周辺グッズ

オフィシャルデッキシールド ブラックキュレム・ホワイトキュレム
価格:380円(税込)
内容:32枚入

オフィシャルデッキケース ブラックキュレム・ホワイトキュレム
価格:380円(税込)
内容:デッキケース1個、仕切り板2枚

オフィシャルカードファイル ブラックキュレム・ホワイトキュレム
価格:630円(税込)
内容:カードファイル1冊、4ポケットシート(フラップ付き)20枚

オフィシャルカードボックス ブラックキュレム・ホワイトキュレム
価格:525円(税込)
内容:カードボックス1個、仕切り板3枚、基本エネルギーカード40枚(8タイプ×5枚)

オフィシャルキャリングケース ブラックキュレム・ホワイトキュレム
価格:1,380円(税込)
内容:キャリングケース1個、仕切り板10枚、インデックスシール1枚

丈夫なプレイマット ブラックキュレム・ホワイトキュレム
価格:480円(税込)
内容:プレイマット1枚


[ポケモンセンター限定商品]
次の周辺グッズはポケモンセンター限定商品です。

デッキケース Welcome new friend!
価格:各380円(税込)
内容:デッキケース1個、仕切り板2枚
※公式未掲載ですが、ポケモンセンター店内に周知チラシが貼られています。
 ゲームシリーズB2W2の2本同時早期購入特典に使用された、ゲームフリーク描き下ろしイラストを使用したデッキケースです。


[ポケモンセンター・アニメイト限定商品]
次の周辺グッズは全てポケモンセンター・アニメイト限定商品です。

デッキケース フウロ
デッキケース ノボリ・クダリ
価格:各380円(税込)
内容:デッキケース1個、仕切り板2枚

ロングカードボックス フウロ
ロングカードボックス ノボリ・クダリ
価格:各630円(税込)
内容:ロングカードボックス1個、仕切り板3枚

カードファイル フウロ
カードファイル ノボリ・クダリ
価格:各1,155円(税込)
内容:4ポケットタイプ、リフィル30枚(60ページ)


2012年7月14日(土)発売

【プロモ付☆テラキオン】
映画公開記念 ブラックキュレム・ホワイトキュレムセット 劇場・ポケモンセンターver.
価格:630円(税込)
内容:オリジナルキラカード「テラキオン」1枚、拡張パックBW6「フリーズボルト」、「コールドフレア」、BW4「ダークラッシュ」、BW2「レッドコレクション」各1/計4パック、購入者限定応募ハガキ1枚

 http://www.pokemon-card.com/products/bw/bkwk_set/


2012年7月26日(木)販売

■書籍

【プロモ付☆ピカチュウ】

「ポケモンカードゲームBWワークブック 全国図鑑版」
価格:650円(税込)
出版社:小学館
ISBNコード:9784091021465

 http://www.pokemon-card.com/special/workbook2012/
 http://www.shogakukan.co.jp/books/detail/_isbn_9784091021465


2012年7月28日(土)・29日(日)販売

【プロモ付☆メロエッタ2種】
マクドナルドのハッピーセット「ポケットモンスター」

内容:マクドナルドのハッピーセット「ポケットモンスター」1セット購入につきランダムで1枚「メロエッタ」のオリジナルカードをプレゼント。
メロエッタは「ボイスフォルム」「ステップフォルム」の2種類で、特に「ステップフォルム」のメロエッタは当企画限定。
※ 24時間営業店舗では28日土曜の5:00から配布

 http://www.pokemon-card.com/campaign/mcdonalds2012/


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889


  *    *    *


2012年7月配布のプロモーションカード

・7/13開始→《フライゴン》ジム☆チャレンジ開催店舗にてBW6をボックス購入
・7/13開始→《ケルディオ(ロゴ付)》ポケモンセンターにて下記商品購入で配布
  対象商品:はじめてセット全国図鑑版 or はじめてセット+ or バトル強化デッキ30「ケルディオ」+ いずれかの拡張パック1点
・7/13開始→《ケルディオ(ロゴ無)》トイザらスでポケモン関連商品1,000円購入で1人1枚
・7/13発売→《ビリジオン》スペシャルキャンペーンパック キュレム
・7/13発売→《コバルオン》映画公開記念 ブラックキュレム・ホワイトキュレム セット
・7/14発売→《テラキオン》映画公開記念 ブラックキュレム・ホワイトキュレム セット
・7/26発売→《ピカチュウ》「ポケモンカードゲームBWワークブック 全国図鑑版」
・7/28&29販売→《メロエッタ(ボイスフォルム)》《メロエッタ(ステップフォルム)》マクドナルドのハッピーセット「ポケットモンスター」


☆BW6「コールドフレア」「フリーズボルト」購入特典プロモーションカードについて

・BOX購入キャンペーン…開催店舗にて1BOX購入につき1枚
 (フライゴンのキラカード)

 BOX購入キャンペーン「フライゴン」配布店舗:
 全国のジム☆チャレンジ開催店舗
 公式リスト→ http://www.pokemon-card.com/campaign/list/bw6_box/
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年6月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。(5/31現在、6月発売商品に付く新しいプロモーションカードはありません。)

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年6月発売

■カード商品

 2012年6月に新発売されるカード商品はありません。


■その他周辺グッズ

[イベント会場限定商品]
6月3日(日)にインテックス大阪にて開催される大規模公式イベント「ポケモンカードゲーム バトルカーニバル2012スプリング」会場にて限定発売されるカード周辺グッズです。

価格については、一般流通品やポケセン限定品と異なる 350円 ですのでお気を付けください。

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド carnival2012sp
 価格:350円(税込)

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキケース carnival2012sp
 価格:350円(税込)


ポケカ公式サイトのイベント概要ページ→
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/battle_carnival2012/
(記事最下部に画像があります。)


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889


  *    *    *

今月・来月ともに新発売が余りなく寂しい感じでしたが、7月・8月は怒涛の新発売ラッシュになるようです。
ポケカファンの皆さまにおかれましては、今のうちに準備をしておくことをお薦めします。
ギラティナEX レックウザEX オリジナルスーパーレアカード当選!
ポケモンカードゲームBW ギラティナEX レックウザEX オリジナルスーパーレアカードセット ゲット!キャンペーンに無事当選しました。

最速は17日到着のようなので、当選者にはこの1~2日中に品物が届く可能性があります。

送付方法は前回のキャンペーンと同じです。

カードもギラギラ レクレク ですが、当選の挨拶状もハデハデです。
フルカラーの挨拶状って、今回が初めてかも。

今回も何とか当たってホッとしたけれど…抽選プレゼントのプロモは、もうこれで最後にして欲しいぞよ!とついつい思ってしまいます。
応募への価格が多少かかっても良いから、全員プレゼントとか、せめて当選人数を増やすとかできませんかね?
でも、ちょっと応募してみようかな?というライトなファン層からのアクションも必要だと考えると、やっぱり難しいのかも???

応募はがきのアンケートには、つい「オリジナルのプロモーションカード」を避けて○印を付けてしまった私ですw
バトルカーニバル2012スプリング@パシフィコ横浜(120512-13)
バトルカーニバル2012スプリング@パシフィコ横浜(120512-13)
バトルカーニバル2012スプリング@パシフィコ横浜(120512-13)
ポケモンカードゲーム(ポケカ)の大規模公式イベント「バトルカーニバル2012スプリング」が、5月から6月にかけて、全国4ヶ所・5日間に渡り開催されています。
先日、5月12日・13日の横浜会場に行ってきました。
主な開催内容は次の通りです。

・ワールドチャレンジトーナメント
(チャレンジステージ3連勝→プレミアステージ→プレミア連勝数上位16名でクライマックスステージ)
・勝ち抜きバトル
(Aリーグ、Bリーグ、Oリーグにて3連勝)
・ジムリーダーにちょうせん!
(イッシュのジムリーダーや PTCG BLOG メンバーとの対戦)
・はじめて教室
・たいけんバトル
・デッキつくりかた教室
・記念撮影コーナー
・物販コーナー


ワールドチャレンジトーナメントのレポートは、他のDNブロガー諸氏にお任せすることにして、当ブログでは会場の様子をレポートすることにします。


まずは画像をご紹介。キャプションは左上から時計回りです。

【画像1:会場全体図】
・入口のセキュリティチェック後に出迎えてくれる三獣士のバルーンアート
・入口を背に会場右半分、サイドイベントコーナー(ジムリーダーにちょうせん!・はじめて教室など)
・入口を背に会場左前方、対戦卓が並ぶメインイベントコーナー
・入口左側、物販コーナーとフリースペース、アートコーナー

【画像2:ワールドチャレンジトーナメント】
・B1パネルの一部
・ずらりと並ぶ対戦卓(チャレンジステージ)
・クリア賞《まんたんのくすり》《改造ハンマー》
・上位賞《ビクトリーカップ》金・銀・銅

【画像3:ジムリーダーにちょうせん!】
・会場に駆け付けたジムリーダーの皆さま
(アロエ、アーティ、ポッド、デント、コーン)


朝は両日とも、7時前から会場前に人が集まっていました。
入場開始は8時頃だったでしょうか?
セキュリティチェックは例年通りです。一度蓋を開けた飲み物は、その場で一口飲みます。

朝から並ぶ やる気プレイヤーの皆さまは、吸い込まれるようにワールドチャレンジトーナメントコーナーに列を成し、対戦卓はあっという間にバトルを待つプレイヤーで埋め尽くされました。

横浜は1日目に唯一Oリーグが開催され、2~3周挑戦できましたが、2日目のBリーグは人が多く2周が限界でした。
(2日目2周目の待機時間は1時間30分程でした。)

既にプレイヤーが立ち並んでいる中ではありましたが、途中で対戦卓を増やすなど、スペースに限界がある中で努力されていたように思います。
(ただ、有事の際の通路確保を優先したのでしょうか、場内中央のスペースをかなり広くとってあったので、横に1列くらい机を多く置いても良かったかもしれません。)

両日参加した中で見かけたデッキタイプ、要となるポケモンは…
Oリーグ:ガブリアス(BW5-BLD)、ミュウGR(LL)+α、ゲンガー(DPs)、ダークライEX(BW4)、フォレトス(DP5)
Bリーグ:ガブリアス(BW5-BLD)、サザンドラ(BW5-BLST)、ダークライ(BW4)、シビビール(BW2)

Oリーグは特にかなりカオスな状況で、周りを見渡すといろいろなポケモンが居て面白かったり驚いたり。
中にはBWデッキに《アンノーンG》だけ、なんて構築もあるのですが、案外押されてしまったりと、滅多にない良い対戦経験になりました。


さて、ワールドチャレンジトーナメントでの挑戦が終わったら、クライマックスステージで世界大会参加権を賭けて闘う上位16名以外は、勝ち抜きバトルなどサイドイベントの時間です。

勝ち抜きバトルでも3連勝を狙って対戦。
Oリーグには他リーグに無いプロモーションカード《殿堂ベルト》をゲットできるとあり、かなり盛り上がっていました。


また、自分は時間が無く全く参加できなかったのですが、ジムリーダーにちょうせん!コーナーも人気で、待機列も長かったようです。
閉場時間がせまり、見送りに出て来たジムリーダーの皆さまはとてもノリノリ。
ゲームと同じ決めポーズを見せていただきました!(【画像3】参照)
どうもありがとうございます!

2日目にはイマクニ?さんも参加されていて、前夜手作りのバトルチェス柄マフラーをぶん回しながら「ハモる」を炸裂(でも30ダメージ)しまくったり、対戦卓のはるか彼方に《イマクニ?のドードー》をぶん投げたりしていました。
(イマクニ?さんのデッキは「アイアント・ミュウEX」なのに、何故かご自分の山札を切らしていました...どうしてこうなった!?)
相変わらずの自由っぷり、今回も見学していて楽しかったです。


ひとつ心残りだったのは、記念撮影コーナーに行けなかったこと。
トレーナーズのデザインフォーマットを使用し、撮った画像がイラスト枠にそのままおさまって、自分が「ポケモンカードトレーナー」というサポートカードになれる、とても素敵な記念品なのです。

参考URL→
◆PTCG BLOG
 http://ptcg.creatures.co.jp/event/12703
◆ポケカネットジム
 http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/05/000214.html

ジャンボカードよりは小さい?というサイズなのですが、見せていただいたところ、とてもきれいな仕上がりでした。
ひとりでも複数でも撮影OKですが、1回につき1枚印刷になるので、複数の場合は人数分ポーズを取るのが少し大変かもしれません。
(ちなみに1枚500円です。)


当日は自身の対戦やチームメイトの応援で忙しく、ご挨拶できた方もいらっしゃれば、お顔を拝見しながらできなかった方もいらっしゃいました。
対戦した皆さま、お話できた皆さま、そしてすれ違ってしまった皆さまも、どうもありがとうございました。

これから名古屋・大阪に行かれる方々のご健闘と、楽しい想い出となることを心からお祈りしています!


★★★ おまけの告知 ★★★

WCS(超適当)翻訳シリーズ、今年もやるよ~!!!!!
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年5月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。
(という決まり事だったのですが、1日遅れの掲載になりました。ゴメンナサイ!)


また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。(5/1現在、公式発表されている新しいプロモーションカードはありません。)

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年5月発売

■カード商品

 2012年5月に新発売されるカード商品はありません。


■その他周辺グッズ

[イベント会場限定商品]
5月に順次開催される大規模公式イベント「ポケモンカードゲーム バトルカーニバル2012スプリング」会場にて限定発売されるカード周辺グッズです。

下記2商品については、おそらく同一商品と同内容のデザイン違いになると予想されます。
価格については、一般流通品やポケセン限定品と異なる 350円 ですのでお気を付けください。

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド carnival2012sp
 価格:350円(税込)

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキケース carnival2012sp
 価格:350円(税込)


ポケカ公式サイトのイベント概要ページ→
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/battle_carnival2012/
(記事最下部に画像があります。)


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年4月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。
(その際、タイトルに追記の回数と日付を入れます。)

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。(3/31現在、2012年4月発売商品と連動するプロモーションカードはありません。)

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年4月20日(金)発売

■カード商品

 ポケモンカードゲームBW バトル強化デッキ30「ケルディオ」
 価格:780円(税込)
 内容:構築ハーフデッキ(30枚のカードセット)×1、バトル強化ガイド×1、遊びかたかんたんガイド×1

 ポケモンカードゲームBW「はじめてセット 全国図鑑版」
 価格:1,980円(税込)
 内容:構築ハーフデッキ(30枚のカードセット)×3、ダメージカウンター・マーカー×1、ポケモンコイン×1、プレイマット×1、ポケモンカードゲーム遊びかたDVD×1、遊びかた説明書×1


■その他周辺グッズ

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド ケルディオ
 価格:380円(税込)
 内容:PP製・デッキシールド32枚入り

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキケース ケルディオ
 価格:380円(税込)
 内容:PP(本体・仕切り板)、ポリエステル(マジックテープ)・デッキケース×1個、仕切り板×2


[ポケモンセンターフクオカ限定商品]
ポケモンセンターフクオカ リニューアル1周年記念グッズとして限定発売されるカード周辺グッズです。

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド ポケモンたちの集う空
価格:380円(税込)
内容:PP製・デッキシールド32枚入り
販売場所:ポケモンセンターフクオカ

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキケース ポケモンたちの集う空
 価格:380円(税込)
 内容:PP(本体・仕切り板)、ポリエステル(マジックテープ)・デッキケース×1個、仕切り板×2
 販売場所:ポケモンセンターフクオカ


ポケモン公式サイトの商品紹介ページ→
http://www.pokemon.co.jp/info/2012/03/120315_p01.html

  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889
ゲームではB2W2やノブナガでお祭り騒ぎのポケモン界、カードゲームも遂に(やっと!?)本気を出したようで、公式イベントについての情報が公開されています。
(全てポケカ公式サイトの該当ページにリンクしています。)

ポケモンカードゲームの春のイベントへ遊びに行こう!
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/spring-all/

ポケモンカードゲーム スプリングトーナメント
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/spring-tournament/

「ポケモンカードゲーム バトルカーニバル2012スプリング」へ遊びに行こう!
http://www.pokemon-card.com/event/card-event/battle_carnival2012/


4月開催の「スプリングトーナメント」、5・6月開催の「バトルカーニバル2012スプリング」の2段階に分けた公式イベント。
WCS2012への参加権は「バトルカーニバル2012スプリング」の「ワールドチャレンジトーナメント」でゲットを狙います。
その前段階の「スプリングトーナメント」の「ジム☆チャレンジカップ」で優勝すると貰える「ワールドチャレンジトーナメント アドバンテージパス」があれば、予選1勝分のアドバンテージが得られるという仕組み。

今回大幅に情報が追加されたのは、スプリングトーナメントの実施概要についてです。
スプリングトーナメントはさらに2種類、「ジム☆チャレンジカップ」「サザンドラ・ガブリアスカップ」に分けられます。
WCSを目指すプレイヤーの皆さまにはジム☆チャレンジカップ。
もっとカジュアルに楽しみたい方々にはサザンドラ・ガブリアスカップと住み分けるようです。

ジム☆チャレンジカップについては、3月下旬に開催スケジュールのリストを公開予定とのこと。
大会形式も店舗の裁量に任されるので、詳細は3月下旬を待て、というところでしょう。

現段階で判明している情報は、リーグ区分と参加プレゼントです。

小学生以下リーグ:BW以降60枚デッキ・サイド6枚戦
中学生以上リーグ:BW以降60枚デッキ・サイド6枚戦
オープンリーグ:DP以降60枚デッキ・サイド6枚戦(殿堂レギュレーション)

※殿堂レギュレーションについての詳細は公式サイトの下記のリンク先をご覧ください。↓
http://www.pokemon-card.com/howto/dendo/

参加賞:オリジナルポケモンコイン1個(レックウザ・緑)、プロモーションカードパック(第1~3弾)各1パック
1位:ワールドチャレンジトーナメント アドバンテージパス、プロモーションカードパック(第1~3弾)各5パック
2位:プロモーションカードパック(第1~3弾)各3パック
3位:プロモーションカードパック(第1~3弾)各1パック

因みに「ワールドチャレンジトーナメント アドバンテージパス」は「ワールドチャレンジトーナメント」で最初に1回だけ使うことが出来ます。
1人1会場につき、1回のみ有効とのことです。


続いて、サザンドラ・ガブリアスカップについて。

こちらは開催日程と会場が既に出ているので纏めてみました。↓
※ポケモンセンターでの開催は、小学生以下リーグのみとなります。

4月7日(土):イオンモール新潟南(新潟県)、イトーヨーカドー八千代店(千葉県)、ポケモンセンターフクオカ(福岡県)
4月8日(日):イトーヨーカドー アリオ札幌店(北海道)、イトーヨーカドー 甲子園店(兵庫県)、イオンモール 倉敷(岡山県)、ポケモンセンターフクオカ(福岡県)、イオンモール 熊本(熊本県)
4月14日(土):アピタ 静岡店(静岡県)
4月15日(日):ポケモンセンターナゴヤ(愛知県)、アピタ大垣店(岐阜県)、ポケモンセンターオーサカ(大阪府)
4月21日:ポケモンセンタートウホク(宮城県)、ポケモンセンターヨコハマ(神奈川県)
4月22日:エミフルMASAKI(愛媛県)
4月30日:イオンモール 盛岡南(岩手県)

リーグ区分によって開催時間が異なります。↓

小学生以下リーグ:10時~13時30分(13時受付終了予定)
オープンリーグ:13時30分~17時(16時30分受付終了予定)
ポケモンセンター:小学生以下リーグのみ、10時~17時(16時30分受付終了予定)
※ヨコハマ店のみ11時~18時(17時30分受付終了予定)

先述の通りリーグは2区分、小学生以下リーグと、年齢制限無しのオープンリーグです。
小学生以下リーグ:BW以降30枚デッキ、サイド3枚戦
オープンリーグ:BW以降60枚デッキ、サイド6枚戦

使用出来るカードは双方ともBW以降のカードのみ。
小学生以下のプレイヤーさんはハーフ・スタン両方に参加することが可能です。

サザンドラ・ガブリアスカップ参加プレゼントは次の通り。

参加賞:オリジナルポケモンコイン1個(レックウザ・緑)
1位:プロモーションカードパック(第2弾)5パック
2位:プロモーションカードパック(第2弾)3パック
3位:プロモーションカードパック(第2弾)1パック

さらに、カード商品をスタッフさんに見せると、プロモーションカードのプレゼントもあります。
プレゼントされるのは「フワライド」「チルタリス」の2枚セットで、オリジナルイラスト・キラ加工のプロモーションカードです。
条件は「サザンドラデッキ30」「ガブリアスデッキ30」のいずれかまたは両方を持参で、1日1人2セットまでとなっています。


WCSをめざすプレイヤーさん(特にシニア)にとっては、世界と日本のレギュレーションやリーグ区分の乖離が何とも気になるところなのでは?
ともあれ、秋以来の大規模な公式イベントを楽しみにしながら、今後も情報を追っていきたいと思います。
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年3月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。
(その際、タイトルに追記の回数と日付を入れます。)

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年3月16日(金)発売

■カード商品

 【PROMO付☆詳細最下部】
 ポケモンカードゲームBW 拡張パック リューズブラスト
 価格:158円(税込)/3,160円(税込)@1箱
 内容:カード5枚入、全50種+シークレット

 【PROMO付☆詳細最下部】
 ポケモンカードゲームBW 拡張パック リューノブレード
 価格:158円(税込)/3,160円(税込)@1箱
 内容:カード5枚入、全50種+シークレット

 ポケモンカードゲームBW サザンドラデッキ30
 価格:780円(税込)
 内容:構築ハーフデッキ(カード30枚)×1個、デッキ改造ガイド×1、遊び方かんたんガイド×1

 ポケモンカードゲームBW ガブリアスデッキ30
 価格:780円(税込)
 内容:構築ハーフデッキ(カード30枚)×1個、デッキ改造ガイド×1、遊び方かんたんガイド×1


■その他周辺グッズ

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド サザンドラ・ガブリアス
 価格:380円(税込)
 内容:PP製・デッキシールド32枚入り

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキケース サザンドラ・ガブリアス
 価格:380円(税込)
 内容:PP(本体・仕切り板)、ポリエステル(マジックテープ)・デッキケース×1個、仕切り板×2


[ポケモンセンター・アニメイト限定商品]

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド シロナ
 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキシールド ノボリ・クダリ
価格:750円(税込)
内容:PP製・デッキシールド62枚入り
販売場所:アニメイト、ポケモンセンター全店

 ポケモンカードゲーム オフィシャルデッキケース シロナ
 価格:380円(税込)
 内容:PP(本体・仕切り板)、ポリエステル(マジックテープ)・デッキケース×1個、仕切り板×2
 販売場所:アニメイト、ポケモンセンター全店

 ポケモンカードゲーム オフィシャルロングカードボックス シロナ
 ポケモンカードゲーム オフィシャルロングカードボックス N
 価格:630円(税込)
 内容:ロングカードボックス×1個、仕切り板×3
 販売場所:アニメイト、ポケモンセンター全店


 2012年3月新発売のカード周辺グッズの画像(ポケカネットジム)→
 ポケセン・アニメイト系 http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/02/000193.html
 サザンドラ・ガブリアス http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/02/000195.html

 ポケカ公式サイト内の商品紹介ページ→
 http://www.pokemon-card.com/products/goods/index.html


2012年3月17日(土)発売予定

■ゲーム

 【初回限定でPROMO付:レックウザ】
 ニンテンドーDSソフト「ポケモン+ノブナガの野望」
 価格:5,800円(税込)
 PROMO内容:《レックウザ(DS)》と同一テキスト、オリジナルイラスト(色違いレックウザ・背景にノブナガのシルエット)
 http://www.pokemon-card.com/campaign/ranse/

※この商品はポケカ関連商品ではありませんが、No.付プロモーションカードが付いている為掲載しました。


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889
(3/1にプロモーションパック第3弾の情報を追加する予定です。)


  *    *    *


☆BW5「リューズブラスト」「リューノブレード」購入特典プロモーションカードについて

・BOX購入キャンペーン…開催店舗にて1BOX購入につき1枚
 (キュウコンのキラカード)

 BOX購入キャンペーン「キュウコン」配布店舗:
 全国のジム☆チャレンジ開催店舗
 公式リスト→ http://www.pokemon-card.com/campaign/list/bw5_box/


なお、今月発売の「デッキ30」と拡張パックのバーコードを組み合わせての抽選応募キャンペーンが実施予定となっています。

◆超豪華なカードをゲットできる抽選キャンペーン!
http://www.pokemon-card.com/campaign/combination/

抽選1,000名に、豪華なカード(プロモーションカード?)が当たるらしく、詳細は3月上旬発表とのこと。
必要なのは「デッキ30」とBW5の他、ドラゴンセレクションのバーコードなので、応募される場合は破棄しないようお気を付けください。
ポケモンカードゲーム(ポケカ)BWシリーズ、2012年2月の発売日程一覧です。

当記事「発売商品リスト」は毎月末に作成、翌月発売予定のポケカ関連商品を「発売日順>商品区分」にソートして掲載しています。

基本的に前月末時点で公式公開されている情報を第一報としますが、当月に情報が追加された時は追記で対応します。
(その際、タイトルに追記の回数と日付を入れます。)

また、次回更新でトップに表示されなくなった場合、左サイドメニューにあるカテゴリ(テーマ別日記一覧)「今月のポケカ発売一覧」にまとめていますので、良ければご利用ください。

プロモーションカード付きの商品については、商品名の上に【PROMO付】と記載しました。
(今月はありません。)

漏れや記載ミスが無いよう注意を払ってはいますが、間違いがあるかもしれません。
お気づきの点がありましたら、コメント欄から指摘していただけると大変助かります。


2012年2月11日(土・祝)発売

■その他周辺グッズ

 オフィシャルデッキシールド 空の旅
 オフィシャルデッキシールド サーナイト・ドレディア
 オフィシャルデッキシールド キバゴ
 価格:380円(税込)
 内容:32枚

 オフィシャルデッキケース マッギョ
 価格:380円(税込)
 内容:デッキケース、仕切り板2枚
 販売場所:ポケモンセンター全店

 オフィシャルデッキシールド マッギョ
 価格:380円(税込)
 内容:32枚
 販売場所:ポケモンセンター全店

 2012年1月・2月新発売のカード周辺グッズの画像(ポケカネットジム)→
 http://pcgn.pokemon-card.com/blog/2012/01/000184.html

 ポケカ公式サイト内の商品紹介ページ→
 http://www.pokemon-card.com/products/goods/index.html


  *    *    *


BWシリーズのプロモーションカード備忘録(非公式情報/未確定含む)→
http://umbreon.diarynote.jp/201105251208363889


  *    *    *


前回の記事にコメントいただいた皆さま、どうもありがとうございました。
記事に追記とコメントを入れておりますが、ご意見は先日イエサブ店長さんに申し伝えました。
念の為ここにご報告いたします。
イエローサブマリン池袋店にて、2月よりポケモンカードの公認大会「ジム☆チャレンジ」が開催されます。
先日別件でお店に立ち寄ったところ、店長Y氏より近隣のポケカプレイヤーの皆さまにお尋ねしたいとのことで、ちょっと当ブログでもアンケートを取らせていただきます。


Q1.ジム☆チャレンジのレギュレーションについて、どのルールで遊びたいか教えてください!
BW以降30枚、LEGEND以降60枚・30枚、殿堂ルールなどなどいろいろあるかと思います。
複数挙げていただいてもOKです。

Q2.何曜日・何時からだと参加しやすいですか?
土日でも平日でも、ご都合のよい曜日・時間帯を教えてください。
例えば、1日ポケカデーを設けて、レギュレーションを変えての3大会開催とかもご要望があれば可能です。


池袋イエサブでは、今後ポケカを含めいろいろなTCGの大会を盛り上げていきたいそうです。
お忙しいところ恐縮ですが、ご意見をお聞かせいただけると嬉しいです。


■イエローサブマリン池袋ゲームショップ
URL: http://yellowsubmarine.co.jp/shop/shop-031.htm
住所:東京都豊島区東池袋1-15-1 真下ビル2F
(池袋駅東口から徒歩約5分)
電話:03-5953-5808

< 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

 

お気に入り日記の更新

日記内を検索