[WCS公式]LCQ通過者決定！
2010年8月14日 WCS（超適当）翻訳ハワイにて開催しているポケモンWCS2010、LCQ通過者が確定しました。
◆Pokémon World Championships 2010 | TCG Last Chance Qualifier Winners
（WCS2010公式サイトの該当ページにリンクしています。）
http://www.pokemonworldchampionships.com/2010/updates/article/day1/tcg-last-chance-qualifier-winners
ジュニア8名、シニア8名、マスター16名の通過です。
うち日本人はジュニア6名、シニア3名、マスター4名です。
長時間の激戦、本当にお疲れさまでした。
参加された皆さま、どうか本日はゆっくりお休みください。
★追記：同日1612
上記URLの記事を（超適当に）翻訳しました。↓
ジュニア部門は6回、シニア・マスター部門は7回に及ぶ激戦をくぐり抜けて出場権を得た合計32名のポケカプレイヤーを加えて、2010年のポケモンWCSを開催します！
この日はジュニア部門60名、シニア部門82名の選手、そしてマスター部門は239名が2リーグに分かれて、闘いの火ぶたが切って落とされました。
参加者たちは皆、WCS出場への切符を競い合っており、そのバトルは熾烈を極めましたが、勝者が決まりました。
出場権を勝ち取った選手の皆さま、おめでとうございます！
◆Pokémon World Championships 2010 | TCG Last Chance Qualifier Winners
（WCS2010公式サイトの該当ページにリンクしています。）
http://www.pokemonworldchampionships.com/2010/updates/article/day1/tcg-last-chance-qualifier-winners
ジュニア8名、シニア8名、マスター16名の通過です。
うち日本人はジュニア6名、シニア3名、マスター4名です。
長時間の激戦、本当にお疲れさまでした。
参加された皆さま、どうか本日はゆっくりお休みください。
★追記：同日1612
上記URLの記事を（超適当に）翻訳しました。↓
ジュニア部門は6回、シニア・マスター部門は7回に及ぶ激戦をくぐり抜けて出場権を得た合計32名のポケカプレイヤーを加えて、2010年のポケモンWCSを開催します！
この日はジュニア部門60名、シニア部門82名の選手、そしてマスター部門は239名が2リーグに分かれて、闘いの火ぶたが切って落とされました。
参加者たちは皆、WCS出場への切符を競い合っており、そのバトルは熾烈を極めましたが、勝者が決まりました。
出場権を勝ち取った選手の皆さま、おめでとうございます！
コメント